01.17.2005 18:53

"Can you see anything?" ... "Yes, wonderful things."


Lord Carnarvon's anxious question and Howard Carter's breathless reply 'struck dumb with amazement', on viewing Tutankhamun's tomb after some 3,500 years.
the candle flame [flickers], but presently, as my eyes grew accustomed to the light, details of the room within emerged slowly from the mist
The Daily Telegraph reports:
Scientists have discovered new ways to read 1,800 charred manuscript scrolls already found in the ruins of the so-called Villa of Papyri at Herculaneum, a city that, like neighbouring Pompeii, was buried in volcanic matter when Vesuvius erupted in AD79.

Scholars are convinced that many more scrolls lie awaiting discovery there, among which are probably lost books by great authors such as Aristotle and Livy.

...

The huge Villa of the Papyri, which belonged to Julius Caesar's father-in-law, extended for 250 yards along the shore. "It must be possible that a family capable of owning such a villa also possessed a copy of Livy's History of Rome, of which more than 100 of the original 142 books are missing," says the writer Robert Harris, author of the best-seller Pompeii.

"It appears that slaves had been trying to carry crates of books to safety when they were overwhelmed by the eruption," he says. "There may be lost plays by Sophocles, Euripides and Aeschylus, or even the lost dialogues of Aristotle."

...

One reason for thinking that lost works by Aristotle lie beneath the volcanic layers is that the hundreds of papyri already studied almost certainly belonged to Philodemus (110-35BC), a philosopher engaged in opposing Aristotle's poetic theory.

The Herculaneum Society meeting gasped like spectators at a firework display when Nigel Wilson, of Lincoln College, Oxford, showed a slide of a blackened roll of papyrus on which no writing could be seen, and then showed what it looked like after multi-spectral digital imaging had been used on it. Clear lines of ancient Greek script appeared, like invisible ink held before the fire.
The article sets forth some of the arguments pro and con for immediate excavation. (Nice that the Daily Telegraph still uses BC and AD.)

HT to January 17, 2005: In Search of Lost Aristotle Manuscripts at Pompeii at Rare Book News.